[ترجمه و زمانبندی:elaheh_sh] [تیم ترجمه آسیا مووی(asianmovie1.ir)]
♫ نرم و ملایم مثل باد،حسرت گذشته کف دستمو گرم میکنه ♫
♫ پیراهن سفیدی که به آرامی در رویاهای حیرت‌انگیز جا به جا می‌شود ♫
♫ همانطور که تو میخواهی،تورو هرجایی میبرم ♫
♫ اما تنها جایی که آرزوی منه قلب توئه ♫
♫ بخاطر اینکه ظاهر بینظیر تورو دیدم ♫
♫ دیگه بیشتر از این نمیخوام مثل باد سرگردان باشم ♫
♫ میخوام کنار تو به اندازه کافی آتش بازی دنیارو ببین ♫
♫ از همه قدرتم برای عشق ورزیدن استفاده میکنم ،بیا قول بدیم که همدیگه رو ترک نکینم ♫
[عشق سرنوشت]
[قسمت هشتم]
راستی
برو بگرد ببین این شماره از کیه
آقای تانگ
سوشی خوبه؟
ایشون خوابیدن یویو هم رفت
چیکار میکنی؟
آقای تانگ داخلن
چرا وقتی اون داخله من نمیتونم برم تو؟
لطفا صداتونو بیارین پایین،ممکنه خانم ون ناراحت بشن
پس فقط میرم این وسایلو میذارم داخل بعدش میرم،باشه؟
نه
خیلی خب،فعلا تو رئیسی
فکر کرده کیه!؟
یه نگهبان امنیتی؟ فکر کرده بیمارستان مال خودشه؟
! برادر شو
میوه ست!مانگو هم داره؟
!سوشی به مانگو آلرژی داره
یادت رفته؟
اینا برای سوشیه
فکر کردی آقای تانگ برای سوشی میوه نمیخره؟
ناراحت نشو،همه اینا آخرش باید خورده بشن
یه نگاه به خودت بنداز
تو حتی نمیخوای بابت زندگی تو یه هتل به جای کلاس درس پول هدر بدی
بعد اومدی این همه میوه گرون برای سوشی خریدی
هر کی داستانتو بشنوه اشکش درمیاد
حتی خوردن یه سیب هم صداتو نمیبره
قبلا گفتی آقای تانگ میخواسته خونه سوشی رو بخره؟
بله
اما کی میدونست که چی یو ، یهویی میخواد همچین نمایشی راه بندازه
نگو که چی یو هم خواهر شی رو دوست داره!؟
...پس عجیب نیست که اونا
چی یو و آقای تانگ این همه باهم رقابت داشتن
[بنظر میرسه عواقب ناشی از قدرت حل شده]
[لازم نیست بیشتر از این نگران باشم]
آقای تانگ
کمکم کن مراقب اینجا باشم، اجازه نده کسی که چی یو صداش میزنن بره داخل
چشم
ممنونم-
خیلی ممنونم
[داری کابوس میبینی؟]
!کمک
منم،نترس
چرا تو اینجایی؟
تکون نخور
چطوری اینکارو کردی؟
من میتونم هرجایی که دوست داری بری،ببرمت
هر جایی؟
درسته
اگه باور نمیکنی، چشماتو ببند
یه جای دیگه هم هست که میخوام ببینم
اینجا کجاست؟
یه شهر کوچیک تو فرانسه
چرا میخواستی بیای اینجا؟
چون اینجا بهترین شکلاتهای دنیارو داره
شکلات؟
اونا با کلی مغزهای خوشمزه پر شدن
دلم میخواد هرجایی که بهشون فکر میکنم بتونم ازشون بخورم
دوست داری جایی که من میخوام برم ببینی؟
خونه من؟
از کجا میدونی اینجا خونته؟
پس خونه توئه؟
کلیدام
[رویاها]
[دنیاییه که کوانتوم ما در ضمیر ناخودآگاهمون جای میگیره]
[من میتونم خود واقعی تورو اینجا ببینم]
اینو یادت باشه
هیچوقت کلیداتو گم نکن
چیکار داری میکنی؟ چرا باید گم شدن کلیدای من به تو مربوط باشه؟
تو ! کی رفتی داخل؟
بهت نمیگم *__*
ون سوشی،دیوونه شدی؟
این دیگه چه جور خوابی بود؟
فانگ پیر
اون دوباره اومد
چیکار باید بکنیم؟
فانگ پیر،چیکار باید بکنیم که این وضعیت تموم بشه!؟
شما دونفر
من یه درخواستی از شما دارم
بازم؟
شده بیای اینجا و چیزی نخوای!؟
درخواست کردن شده عادتت!؟
حتی اگه عادتت هم شده،باید یه استراحتی به خودت بدی
چون هنوز ظهر نشده،ستاره های من هم تراز تیستند،پس وقت استراحت ندارم
باشه باشه، خیلی خب،تمومش کنین
چی میخوای؟همونو بگو
چکمه سرعت
آقای چی،چکمه سرعت اینجا خیلی قابل استفاده نیست
ما اینجا قطار،هواپیما و از این دست وسایل داریم
بعدشم،کجا میخوای بری؟
دوباره بخاطر خانم ونه؟
همه اینا بخاطر اشتباهی بود که 3هزار سال پیش انجام دادی
که این تغییراتو ایجاد کرد اینقدر سخت نگیر
برمیگیردم
! برنگررررد ! اون چیزا استراحت نمیخوان
!این خدمات دوره ایه
خواهر ، این فرنی رو تازه پختم
میخوای یه کم بچشی؟
یویو،وقتی یه نفر یه خوابی میبینه
اونم خواب یه پسر همجنسگرا
که رفتارش با یه زن خیلی یهویی جنتلمنانه میشه
معنیش چیه!؟
خواهر ، ایده جدید داری؟
اما این موضوع آسونی برای نوشتن نیست
نوشتنش طول میکشه
دارم میگم ! اگه
اگه کسی که خواب میبینه یه زن باشه
اما اون واقعا با این مرد رابطه ای نداره
معنی این خواب چی میتونه باشه؟
خواهر، درمورد چه مرد و زنی داری حرف میزنی؟
! بهم نگو که خواب کسیو دیدی
من خواب کیو میتونم ببینم!؟
! این....این فقط یه ایده بود
خواهر ،صادقانه بگم
از بعد از تصادف شما هم حس میکنی
که آقای تانگ رفتار خوبی باهات داره؟
اینطوریه !؟
البته که اینطوره
اون حواسش به همه مسائل توی بیمارستان بود
اگه مشکلی وجود داشت،حلش میکرد
من تا بحال آقای تانگ رو این قدر پر انرژی بیرون از کارش ندیده بودم
حسش کردی؟
یه کوچولو؟
چرا منو میزنی؟اصلا دیگه ساکت میشم
خواهر،پس بیا موضوعو عوض کنیم
بیا تغییرش بدیم به چیزایی که من دوست دارم بشنوم
خواهر،کی میخوای چی یو رو امضا کنی؟
ژانگ چویو،چرا اینقدر رو اعصابی؟
من شما دونفر و دولا رو اینجا دعوت کردم،چون
خبر خوبی هست که میخوام با همه در میون بذارم
بازاریابی و کار توزیع کار جدید شومنگ خیلی موفقیت آمیز بود
چون بازاریابی خوب بود
شومنگ تصمیم گرفته که با ترند پیش بریم
و یه فیلم جدید بسازیم
من درمورد یه اسم بزرگ براش فکر کردم اون روز
اون صدا زده میشه،بیدو بیا بهم بزنیم
چطوره؟مجاز نیست؟
بد نیست،بدنیست،خوبه
اگه راهی که تو میخوای بریم
نمیتونم به اسم دیگه ای فکر کنم
میشه سقوط تسلا صداش کرد
اسم سومی هم میتونه
دورگون رولینگ دور شو باشه (انگار دورگون اسم یه پادشاه قدیمیه)
خوبه ،خوبه،ما فقط چند دقیقه در موردش بحث کردیم
و اسمشم ثبت کردیم
خیلی خوبه
بیاید
یه چیزی بخور
من به اندازه کافی سرمایه گذاری کردم
ما فقط هنوز درمورد بازیگرا تصمیم نگرفتیم
مخصوصا درمورد شخصیتهای اصلی
چون دولا امروز اینجاست،اگر شما وقت دارید بیاید ببینیم
خواهر پینگ با شما نیومد؟
از آخرین باری که بهش نیاز داشتم خیلی وقته میگذره
همینطور ،پروژه ای که اون مذاکره کرده
فقط بعد اجازه من امضا میشه
خواهر پینگ الان هنگ کنگه
اگر خواهر منگ منگ میخواد با اون صحبت کنه، میتونین یه قرار ملاقات باهاش ترتیب بدین
دولا،تو نمایشنامه شومنگ رو خوندی؟
من نمایشنامه سریال رو دیدم
کاراکتر سریال مثل من حرف نمیزنه
مشکلی نیست
وقتی بهمون ملحق شدی ،میتونیم کاراکتر رو براساس شخصیت تو بنویسیم
درسته شومنگ؟
درسته
درسته درسته درسته- همه چیز خوبه-
ون سوشی تسلیم شد؟
خجالت آوره
اون از معدود تهیه کننده هاییه که میتونه از این داستان دست برداره
دولا،داری درمورد چی حرف میزنی؟
اون کسیه که میتونه از این داستان دست برداره
اما من نمیتونم؟
تو میتونی پیشنهاداتو بسازی البته اگه چیزی داری
من میزبانی یه جلسه رو برعهده میگیرم و در اون ایده تو رو ارائه میدم،این باید خوب باشه،درسته؟
من در مورد گرفتن این نقش فکر نمیکنم
من باید بعد از این برنامه ریزی کنم اینو به شما میسپرم
دولا،اون حرف زدن نیست درسته
همه روسای ارشد اینجا هستن و تو هروقت دلت بخواد بلند میشی
چی اینقدر درمورد برنامه ریزیت مهمه؟
نظرت در این مورد چیه دولا؟ که من برسونمت
تو باید قبل از رفتن یه چیزی بخوری
درسته،همه غذاها الان اینجاست
من امروز بعد از ظهر یه برنامه فشرده دارم
متاسفم خواهر منگ
از غذات لذت ببر،من باید برم
اخلاق اون مثل ون سوشیه
بیخیال،بیخیال،بیاین اینجا بزنیم بر یدن
اکی ،بیارش
[مقصد ناشناخته]
این داروهای امروزه،میذارمشون اینجا
عمو، امروز متفاوت از روزای دیگه لباس پوشیدین
بابا،این پرستار کوچولوهه خیلی خوشگل و بامزه ست
خودت چی؟فکر کردنت تموم شد؟نقشه ت چیه؟
تصمیم گرفتم کمپانی خودمو برپا کنم و فیلمایی که دوست دارم بسازم
این تصمیم آخرته؟
چه اتفاقی برات افتاده؟
چرا؟
چرا مثل قبلنات شدی؟
ما دوروز گذشته باهم خوب بودیم؟
هی،تو فقط حواست به خودت باشه
نذار بابا نگرانت بشه
بابا،اوضاع شما و معلم رقصت چطوره؟
من دراین مورد فقط یه کم آشفته بودم
اما من فکر میکردم جدی هستی
بیا در موردش حرف نزنیم
فقط زودتر خوب شو
من به پرواز بعد از ظهر میرسم،لازم نیست تو منو بفرستی
بیا از طریق ویچت در ارتباط باشیم
امروز بعد ازظهر؟
راستش ،اگه درمورد دوستات بخوام نظرمو بگم
فکر میکنم داشو خیلی خوب بنظر میاد
تو همه این سالها،خیلی باهات خوب بوده
درسته
من داشتم کمیک داشو رو میخونم اون واقعا با استعداده
اشتباه نمیکردم
پس از داشو بخواه بیزینسشو باتو راه بندازه اینطوری بهم نزدیکتر میشین
منطورشما از این چیه؟
من با داشو بزرگ شدم
از این نزدیکترم میشه؟
اونم در مورد رابطه تون مثل تو فکر میکنه؟
البته
به من گوش کن
مهم نیست داشو باشه
یا اون مرد جوون یا رئیس تانگ
تو باید شخصیت اونا رو بشناسی،زیاد عجله نکن
پدر ،من از اینجور آدمای بیچاره بنظر میام؟
بابا من نمیتونم بشتر راه بیام خسته شدم
مشکلی نیست،من بغلت میکنم
بابا،بیا برای سال جدید بریم تعطیلات
با اینکه مامان وقتی خیلی جوون بود مرد
من میدونم شما هنوز در موردش فکر میکنی
اما اگه امسال میخوای اون معلم رقصو با خودت بیاری
من هیچ مشکلی با این قضیه ندارم
بابا، مراقب خودت باش
توام همینطور ،مراقب خودت باش
آروم باش و روی کارت تمرکز کن
سخت روی شرکت جدیدت کار کن
میخوای بابا قبل رفتن تورو برگردونه؟
مشکلی نیست،خودم میتونم
پس من رفتم
خداحافظ
عجله نکن مادرت کنارته
سلام آقای لین
سلام ، سلام
بچه ها،بیاین بریم خونه
بای بای، معلم داشو
بای بای معلم داشو
ممنونم شیاو چیان که موندی کمکم کنی
استاد لین،چرا خواهر مین اینجا نیست؟
دیگه نمیاد؟
استاد لین
شیاو چیان
!بابا، مامان
از معلمت خداحافظی کن بیا بریم
خداحافظ،استاد لین
بای بای- بای بای-
بریم
لین هاوشو،بامن بیا
کجا ؟
دور نیست،نزدیک همینجاست
چرا منو آوردی اینجا؟
داری سعی میکنی منو بدزدی یا بکشی؟
کدومشو دوست داری؟
منظورت چیه؟
توی کارت،9 بار اسم راه آهن اومده
چی درمورد اینجا اینقدر مهم و بامعنیه؟
ما برای داستان بهش نیاز داشتیم
توی فصل آخر کتاب ،زن روی ریل ایستاده
مرد یه چیزی روی ریل فریاد میزنه
ولی متاسفانه،قطار عبور میکنه
خب بعدش چی؟
اون پسره چی گفت؟ آخرش چیشد؟
آخرش همینه
! این نمیتونه پایانش باشه
وانگ شیاومی،خیلی درموردش حساس نشدی؟
این مربوط به سالها قبله
! من دوستت دارم
اون جمله ،اینه؟
! ترسوندی منو ،نه این نیست
[ون سوشی دوستت دارم]
[دوستت دارم ون سوشی]
خواهر سوشی دختر توی کمیکه
درسته؟
درسته،اون شخصیت دختر توی کمیکه
تموم شد؟
پس چرا بهش نمیگی؟
من برای بقیه زندگیم این موضوعو ازش مخفی نگه میدارم
! من فکر میکنم تو فقط خیلی ترسویی
اگه اینطوره،من میتونم بخاطر تو بهش بگم
مشکلی نیست، ممنونم برای پیشنهادت
اما چرا ؟
چه اتفاقی بین شما دوتا افتاد؟
توی این 20سال گذشته و توی 20 سال آینده
تو تک تک لحظات زندگیم
هیچوقت نمیتونم فراموش کنم که ون سوشی رو دوست دارم
اگه این تبدیل به یه سرگرمی بشه
اگه خودمو مجبور به ول کردنش کنم, این برام خیلی زیاده
این مثل از دست دادن اعضای خانواده یادوستا نیست
بلکه مثل این میمونه که همه خاطرات گذشته مو از دست بدم
خیالپردازیم برای آینده
بعدش چی توی زندگی من باقی میمونه؟
چیکار داری میکنی؟
میخوام بدونم چقدر طول کشید تا عاشق اون شدی
♫ ایستاده در کنار دروازه خاطرات ♫
[اسم من ون سوشیه،اسم تو چیه؟]
[لین هاوشو]
♫ دوباره ،بازی سنگ کاغذ قیچی ♫
♫ و دوباره از حصارها بالا رفتن ♫
[رفقای همیشگی]
♫ به دنبال تو همه راه رو پشت سر میگذارم ♫
♫ مهم نیست کجا میری ♫
♫ عشق سمت چپ قرار گرفته و من سمت راستم ♫
♫ دوست کودکی ♫
♫ به اندازه ای که تورو بشناسم بزرگ شدم ♫
♫ هرچقدر بیشتر عاشقت میشم،گفتنش برام سخت تر میشه ♫
من حسودیم میشه
به چی حسودی میکنی؟
به اون حسادت میکنم،تو همیشه در کنارشی
بچه ،آخه تو چی میدونی؟
! لین هاوشو،من دوستت دارم
چی داری میگی؟ میتونی بیای اینجا؟
نه، من گفتم
چون امروز از وقتی بیرون اومدم ،حرف T نه بار دیدم
"T" اولین حرف روی خطه که من از همکلاسیم قرض گرفتم
جای استراحتی که معولا استفاده میکنم این حرف روی دیوارش حک شده
همینطورم امروز این حرف روی کیبورد من
شکست
...امروز من- بس کن،بس کن-
داری درمورد چی حرف میزنی؟
همه این چیزایی که میگی چه ربطی به من داره؟
T! T-R-E-E, درخت!
! درخت تویی،لین هاوشو
همینطور،شانس امروز من برای عاشق شدن 5 ستاره ست
به هرحال ،دارم بهت اعتراف میکنم
راه آهن معانی متفاوتی داره
برای من و برای تو
همه و همه چیز
همش بخاطر عشقه
♫ مهم نیست از کدوم مسیر بری ♫
چندسالته؟
تقریبا 30
خیلی خب،پس من تا30 میشمارم
اگه قطار از اینجا گذشت،پس تو بهم قول میدی
چی؟
30, 29,
28, 27,
26, 25,
-24. مسخره بازی درنیار،باشه؟-
23, 22,
21, 10
! وانگ شیاومی- -9.
حتی اگه قطار جلوی من بایسته- -8
! نمیخوام بگم بله- -7
6, 5,
4, 3,
2,
1!
[بیمارستان]
تو اینجایی،زود باش بیا بیا
این چیه؟- ! عجله کن-
من کمیکو تموم کردم
پایانش همینه؟
پایانشو،نقاشیشو تموم نکردم
نقاشیشو تموم نکردی؟
! تمومش کن خب
من تصمیممو گرفتم،میخوام از کارت استفاده کنم
تو باید به من اعتماد کنی ،همینطور به خودت
درضمن،قبلا این یه ضربه بزرگ نبود؟
این مال خیلی وقت پیشه
این دلیل خاصیت نوستالژیه
همینطور اینم کشف کردم
طرح های زیادی داخلش هست که دقیقا شبیه همون چیزاییه که وقتی بچه بودیم اتفاق افتاد
....پس،تویی
نه تو نیستی
البته مطمئنم این من نیستم
این در مورد دختریه که میره دنبال پسرا
کی تا حالا من دنبال یه پسر راه افتادم؟
کاراکترش بر اساس کیه؟
خودم میدونم ،نگو
عشقت نبوده؟
نه
نه،نه؟
برداشت شخصیت پسرش از کیه؟
اگه یه پسری توی واقعیت باشه
همین الان عاشقش میشدم
واقعا؟
البته
همینطورم مطمئنم من تنها کسی نبودم که اینطور بود
بهمین خاطر بازار خوبی براش میبینم
هدف ما مخاطبای خانمه
جوانان،نوستالژی، عاشقانه،کمدی
چطور بنظرمیاد؟ بدک نیست،مگه نه؟
من باید امشب برم بیرون . میخوام تغییر کنم
درموردش فکر کن ،در مورد پایانش فکر کن
پایان واقعا مهمه
[پس یه دلیل بهم بده]
[بخاطر خواهر سوشیه؟]
به چی فکر میکنی؟
سوشی،یه چیزی هست که باید بهت بگم
چرا یهویی اینقدر جدی شدی؟
تو....بگو بهم
میدونم ازش فرار میکردم
از شکست میترسیدم از،از دست دادن میترسیدم
من ترجیح میدم تو یه پوسته مخفی بشم
تا وقتی که امن باشه،تاجایی که بتونم همون تو میمونم
اما از الان تصمیم گرفتم خودمو تغییر بدم
فرار نمیکنم ، هیچ شانسیو از دست نمیدم
میخوام کسی باشم که بهش تکیه میکنی
این عالیه که اینطوری فکر میکنی
چون این همون چیزیه که منم بهش فکر میکردم
منم میخوام از اول شروع کنم
میخوام کمپانی خودمو بزنم و هر فیلمی دوست دارم بسازم
بخاطر همین در مورد استفاده از کمیک های تو خیلی جدیم
سوشی- رئیس تانگ،شما اینجایید-
داشو ،شماهم اینجایی؟
آماده ای؟
دارین میرین بیرون؟
پس این یه معامله ست
بخاطر چی اینقدر خوشحالی؟
این یه راز کوچیک بین ما دختراست
ما داریم میریم
بای بای
بریم
ممنونم
بای بای
[مقصد ناشناخته]
این روزا حوصلت سر رفته بود؟
سوپ خرچنگ اینجا خیلی معروفه
باعث تاسفه اگه بخاطر پات نمیتونستی اونو بخوری
درواقع من توی خونه هم میتونم خوب بشم نیازی به بیمارستان نیست
راستی،شما هزینه های بیمارستان منو پرداخت کردید،درسته؟
در اولین زمان ممکن پولو بهتون برمیگردونم
نیازی به نگرانی در مورد پول نیست
بدست آوردن سلامتیت مهمترین مسئله ست،اینو که میدونی؟
اما من نگران خونه رفتن توام
چون خونه ت به چی یو فروخته شده
شما،شما درموردش میدونید؟
میخواستی ازم پنهان کنی؟
نه نمیخواستم پنهانش کنم
فقط خیلی ناگهانی اتفاق افتاد
بنظر نمیرسید چی یو پول زیادی داشته باشه
...اون
اون خونه تورو خریده
تا تو،اونجا زندگی کنی؟
من نمیخوام برگردم اونجا زندگی کنم
خوشحالم که اینو گفتی
خب،بیا بعد بیرون رفتن بریم خونه من
خونه شما؟
اتاق قبلا تمیز شده.چیکار داری میکنی؟
خیلی دیرشده،هنوزم خواهر سوشی برمیگرده؟
برادر شو،دارم با شما حرف میزنم
برادر شو؟
چرا امروز اینقدر عجیب غریب شدی؟
برادر شو
سوشی کجا رفته؟
خسیس
کل روزو ندیدمت،کجا بودی؟- رفته بودم فرانسه-
فرانسه؟ داری قپی میای
تو میتونی پرواز کنی؟
سوشی کجا رفته؟
با تانگ ماو رفته سر قرار
با تانگ ماو؟
خیلی بد نیست بریم خونه شما؟
چرا باید بد باشه؟
با وضعیت الانی که من دارم،میترسم مردم دچار سوتفاهم بشن
من اهمیتی نمیدم
اما من میدم،مردم اطراف ما هستن
و همه شرکت تحت تاثیر قرار میگیره
من نمیخوام مردم بگن که
من توانایی ندارم،پس یه نفر نیازه که بهش تکیه کنم
نمیخوام وضعیت از اینی که هست بدتر بشه
چرا...من بدترش میکنم؟
سوشی،یه فرصت بهم بده تا ثابت کنم چقدر برام اهمیت داری
از کی با تانگ ماو رفته؟
چرا عجله داری؟
چرا وقتی خواهر سوشی با رئیس تانگ بیرون رفته باید نگرانش باشم؟
لین هاوشو،چرا مراقبش نبودی؟
چطوری مراقبش نبودم؟
اگه مراقبش بودی، پس چطوری با تانگ ماو بیرون رفته؟
اون میتونه با هرکسی که دوست داره بره بیرون این حق قانونیشه
من فقط دوستشم،این به من مربوط نیست
تو چه جور دوستی هستی؟
اجازه بده
میتونم راه برم
! پس تو بهم بگو چیکار باید بکنم؟
میشه بذاری تمومش کنم؟
! برادر شو- اگه اینقدر عالی هستی،چرا چیزی نمیگی؟-
شما پسرا مشکلتون چیه؟
خواهر شی
خواهر شی- عجله کن، ویلچر -
[ترجمه و زمانبندی:elaheh_sh] [تیم ترجمه آسیا مووی(asianmovie1.ir)]
♫ مثل رویا درابرهایک زندگی شاد دزدیده شده ♫
♫ نیمه بیدار،نیمه مبهوت ♫
♫ من میخوام درآغوش تو مست بشم ♫
♫گرم وبه آرامی زندگی رو باهم پشت سربگذاریم ♫
♫ فراموش کرده بودم که نورخوشید ازبین ابرهاعبورنمیکنه ♫
♫ نیمی ازرنگین کمان تشکیل میشود،بادسردی شروع به وزیدن میکند ♫
♫ اگر ستارگان به موازات زمان و مکان سقوط کنند ♫
♫ من فقط میتونم ازدورنظاره گرباشم وزندگی رو ازدست بدم ♫
♫ملایمت در دستان زمان سقوط میکند ♫
♫ هرگرمای کوچکی تاابدادامه دارد ♫
♫ قلب توکمی تکان میخورد،بااین حال قلب من پرازجوش و خروش است ♫
♫ از طول عمرم دربرابر درد استفاده میکنم ♫
♫ ملایمت در دستان زمان سقوط میکند ♫
♫ هرگرمای کوچکی تاابدادامه دارد ♫
♫ قلب توکمی تکان میخورد،بااین حال قلب من پرازجوش و خروش است ♫
♫ از دقایق زندگیم برای تغییر درد استفاده میکنم ♫